Библиографические и реферативные данные к охранному документу EP 0267343 A1 - Protection device against booby-trapped or intruded vehicles

(54) Protection device against booby-trapped or intruded vehicles

(57) The invention relates to a device capable of reliably stopping any vehicle attempting to cross the barrier (2) (arrow 3). Should an emergency button be triggered or the barrier (2) be destroyed, the latch (11) retracts (arrow 20) and the panel (7) falls into the pit (4) by tilting about its axis (5). Simultaneously, the pikes (17) rise above the roadway in the rearward direction. If the vehicle passes over them, its front falls into the pit (4) and in any event it is stopped. The invention is used as a protective system which can be employed even against suicide vehicles loaded with explosives and driven at full speed, particularly for the purpose of carrying out attacks.

Изобретение относится к устройству, способному надежно остановить любое транспортное средство, пытающееся пересечь барьер (2) (стрелка 3). Если сработает аварийная кнопка или барьер (2) будет разрушен, защелка (11) отступит (стрелка 20), и панель (7) упадет в яму (4), наклонившись вокруг своей оси (5). Одновременно пики (17) поднимаются над проезжей частью в направлении назад. Если транспортное средство проезжает по ним, его передняя часть попадает в яму (4), и в любом случае оно останавливается. Изобретение используется в качестве защитной системы, которая может быть применена даже против автомобилей смертников, начиненных взрывчаткой и движущихся на полной скорости, в частности, с целью совершения нападений.